-
1 defined contribution plan
* * ** * *. Пенсионный план, предполагающий, что спонсор отвечает только за внесение определенных вкладов в план от лица имеющих на это право участников. См. также Defined benefit plan . Инвестиционная деятельность .Англо-русский экономический словарь > defined contribution plan
-
2 defined contribution plan
Большой англо-русский и русско-английский словарь > defined contribution plan
-
3 defined contribution plan
1) Общая лексика: план (пенсионный) с определёнными отчислениями2) Экономика: план с фиксированным взносом3) Страхование: схема с фиксированным взносом4) Биржевой термин: схема с установленными взносами5) Деловая лексика: система установленных взносов в пенсионный фонд7) Инвестиции: план определенного вкладаУниверсальный англо-русский словарь > defined contribution plan
-
4 defined contribution plan
схема с фиксированным взносомEnglish-Russian insurance dictionary > defined contribution plan
-
5 defined benefit plan
* * ** * *. Пенсионный план, предполагающий согласие спонсора производить определенные долларовые выплаты сотрудникам, имеющим на это право. Пенсионные обязательства, по сути, являются долговыми обязательствами спонсора плана. См. также Defined contribution plan - . Инвестиционная деятельность . -
6 defined contribution pension plan
сокр. DC pension plan, DCPP страх., эк. тр. пенсионный план с фиксированными [установленными, оговоренными\] взносами (пенсионная программа, при которой заранее зафиксирован размер взносов работника и работодателя в пенсионный фонд, а величина выплат работнику будет зависеть от фактически перечисленной в фонд суммы и доходов, полученных при инвестировании данных средств пенсионным фондом)Syn:defined contribution plan, defined contribution scheme, defined contribution pension scheme, defined contribution retirement plan, defined contribution retirement schemeSee:defined benefit pension plan, pension plan, defined contribution pension fund, cash-balance pension plan* * *. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > defined contribution pension plan
-
7 defined contribution retirement plan
Англо-русский экономический словарь > defined contribution retirement plan
-
8 defined contribution pension fund
сокр. DC pension fund страх., эк. тр. пенсионный фонд с фиксированными [установленными, оговоренными\] взносами* (пенсионный фонд, размер взносов в который зафиксирован для каждого участника пенсионной схемы; напр., взнос работодателя может быть определен как неизменный процент от фонда заработной платы; уровень выплат из такого фонда зависит от фактической суммы взносов и доходности инвестиционной деятельности фонда)See:
* * *
пенсионный фонд с определенным (фиксированным) уровнем взносов в фонд каждого участника (уровень взноса иногда определяется законом); уровень выплат из такого фонда зависит от доходности его инвестиций; см. 401(k) plan.Англо-русский экономический словарь > defined contribution pension fund
-
9 defined contribution pension scheme
Англо-русский экономический словарь > defined contribution pension scheme
-
10 defined contribution retirement scheme
страх., эк. тр. = defined contribution pension planАнгло-русский экономический словарь > defined contribution retirement scheme
-
11 defined contribution scheme
Англо-русский экономический словарь > defined contribution scheme
-
12 defined contribution scheme
1) Общая лексика: (defined contribution pension plan) пенсионный план с фиксированными взносами (пенсионная программа, при которой заранее зафиксирован размер взносов работника и работодателя в пенсионный ф2) Биржевой термин: программа с фиксированным взносомУниверсальный англо-русский словарь > defined contribution scheme
-
13 defined contribution scheme (defined contribution pension plan)
Общая лексика: пенсионный план с фиксированными взносами (пенсионная программа, при которой заранее зафиксирован размер взносов работника и работодателя в пенсионный фУниверсальный англо-русский словарь > defined contribution scheme (defined contribution pension plan)
-
14 Defined contribution health care plan
Универсальный англо-русский словарь > Defined contribution health care plan
-
15 defined contribution pension plan
2) Страхование: пенсионный фонд с установленным размером взносовУниверсальный англо-русский словарь > defined contribution pension plan
-
16 defined-contribution pension plan
Деловая лексика: пенсионная программа с заранее определёнными пенсионными взносамиУниверсальный англо-русский словарь > defined-contribution pension plan
-
17 defined contribution pension plan
пенсионный фонд с установленным размером взносовEnglish-Russian insurance dictionary > defined contribution pension plan
-
18 contribution
[ˌkɔntrɪˈbju:ʃən]average contribution аварийная контрибуция average contribution аварийный взнос average contribution мор.страх. долевой взнос по аварии budget contribution отчисления в бюджет capital contribution основной вклад capital contribution участие в капиталовложениях cash contribution взнос наличными cash contribution денежное пожертвование cash contribution отчисления наличными charitable contribution взнос на благотворительные цели contribution валовая прибыль contribution взнос contribution вклад (денежный, научный и т. п.) contribution вклад contribution возмещение доли ответственности contribution выручка contribution контрибуция contribution налог; контрибуция; to lay under contribution налагать контрибуцию contribution налог contribution отчисления contribution пожертвование; взнос contribution пожертвование contribution превышение продажной цены над себестоимостью продукта contribution сбор contribution содействие contribution сотрудничество (в газете и т. п.) contribution сотрудничество contribution статья (для газеты, журнала) contribution статья для журнала contribution участие в погашении долга contribution at meeting выступление на совещании contribution in newspaper статья в газете contribution of assets вложение капитала contribution of liquid funds взнос ликвидных средств contribution of nonliquid assets взнос неликвидных активов contribution other than cash взнос по безналичному расчету contribution to charities взнос на благотворительные цели contribution to partnership capital взнос в капитал товарищества contribution to pension scheme взнос в пенсионный фонд contribution to reserve fund взнос в резервный фонд contribution towards current expenses участие в текущих расходах contribution towards operative expenses участие в эксплуатационных затратах corporate contribution вклад корпорации defined contribution plan система установленных взносов в пенсионный фонд earnings contribution отчисления с заработной платы EC contribution взнос в фонд Европейского экономического сообщества employee's contribution взнос работника employer's contribution взнос работодателя financial contribution финансовый взнос general average contribution контрибуционный взнос, долевой взнос по общей аварии, возмещение убытков по общей аварии government contribution правительственный взнос gross contribution общая сумма долевого взноса health insurance contribution страх. взнос при страховании здоровья initial contribution первоначальный взнос instalment contribution очередной взнос при продаже в рассрочку interest contribution отчисления процентов labour market contribution вклад в рынок труда contribution налог; контрибуция; to lay under contribution налагать контрибуцию marketing contribution содействие сбыту продукции member's contribution членский взнос national insurance contribution взносы в фонд государственного страхования net contribution чистая валовая прибыль noncapital contribution некапитальный взнос ordinary contribution обычный взнос outstanding contribution просроченный взнос own work contribution вклад в собственную работу payroll contribution отчисления в фонд заработной платы pension contribution взнос в пенсионный фонд pension contribution вклад в пенсионный фонд pension contribution отчисления в пенсионный фонд pension insurance contribution взносы пенсионного страхования political campaign contribution пожертвование на политическую компанию profit contribution отчисление прибыли putative contribution предполагаемое соучастие reduced contribution уменьшенный взнос refuse collection contribution отчисления на уборку мусора retirement pension contribution взнос в пенсионный фонд shareholders' capital contribution взнос в акционерный капитал single contribution единый установленный взнос solidarity contribution взнос в фонд солидарности tenants' contribution вклад арендаторов в финансирование trade union contribution профсоюзные взносы unemployment contribution взнос в фонд помощи безработным work contribution трудовой вклад -
19 defined benefit pension plan
сокр. DB pension plan, DBPP страх., эк. тр. пенсионный план с фиксированными [установленными, оговоренными\] выплатами (пенсионная программа, по которой участникам гарантируется фиксированная выплата в абсолютном выражении или как доля от средней заработной платы за определенное число лет; взносы осуществляются работодателем и иногда самими служащими)Syn:defined benefit plan, defined benefit scheme, defined benefit pension scheme, defined benefit retirement plan, defined benefit retirement schemeSee:defined contribution pension plan, pension plan, final salary scheme, final-average-pay plan, career average plan, defined benefit Keogh plan, cash-balance pension plan, target benefit plan
* * *
пенсионный план с фиксированными выплатами: пенсионная программа, по которой участникам гарантируется фиксированная сумма выплат после оговоренной выслуги лет; взносы делаются работодателем и иногда частично самими служащими (США); см. final salary scheme.* * *. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > defined benefit pension plan
-
20 plan
1. сущ.1) общ. план, проект, программа (схема какой-л. деятельности, разработанная до начала ее осуществления; напр., план деятельности компании, план продаж и т. п.)annual plan — годовой план, план на год
five-year plan — пятилетний план, план на пять лет
Syn:See:advertising plan, affirmative action plan, aggregate plan, alternative plan, budget plan, business plan, cargo plan, financial plan, investment plan, long-term plan, medium-term plan, performance plan, short-term plan, strategic plan, single-use plan, standing plan, tactical plan, planning, budgeting, contingency plan, accumulation plan, automatic reinvestment plan, constant dollar plan, constant ratio plan, variable ratio plan, personal equity plan, Carpenter plan2) общ. схема, чертеж (напр., расположения оборудования, размещения людей в аудитории, структуры организации и т. п.)Syn:3) страх., эк. тр. план, программа, схема, система (порядок выплаты пенсий, пособий или дополнительных выплат работникам т. п.)See:401(k) plan, 403(b) plan, 457 plan, age-weighted profit sharing plan, annuity plan, assigned risk plan, cafeteria plan, capitated plan, career average plan, collectively bargained plan, contributory pension plan, death benefit only plan, defined benefit pension plan, defined contribution pension plan, deferred compensation plan, Deferred Profit Sharing Plan, dependent care assistance plan, deposit administration plan, dividend reinvestment plan, employee benefit plan, employee share ownership plan, fee-for-service plan, final-average-pay plan, funded pension plan, health plan, hospital cash plan, insurance plan, junior stock plan, Keogh plan, managed care plan, money purchase plan, multi-employer plan, multiple employer plan, non-qualified plan, payroll savings plan, Payroll Stock Ownership Plan, pension equity plan, pension plan, phantom stock plan, point of service plan, premium conversion plan, prescription drug plan, profit sharing plan, reinvestment plan, Roth plan, safe harbor plan, salary continuation plan, salary reduction plan, Scanlon Plan, Section 125 plan, self-insured plan, share incentive plan, share repurchase plan, single-employer plan, target benefit plan, top-hat plan, top-heavy plan, welfare plan, plan provider, summary plan description2. гл.1) общ. составлять план, планироватьSee:2) общ. намереваться, собираться (сделать что-л.)He plans to be in graduate school next year. — Он собирается поступить в магистратуру в следующем году.
3) общ. проектировать, чертить, создавать чертеж [схему\]
* * *
1) план; 2) цели, которые компания стремится достигнуть за определенный период.* * *см. package-----система мер, направленная на достижение целей и задач
См. также в других словарях:
defined contribution plan — n: a pension plan in which the amount of the contributions made by the employer is fixed in advance and earnings are distributed proportionately Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. defined contribution plan … Law dictionary
Defined contribution plan — See also: Defined benefit plan In economics, a defined contribution plan is a type of retirement plan in which the amount of the employer s annual contribution is specified.[1] Individual accounts are set up for participants and benefits are… … Wikipedia
defined contribution plan — A pension or other employee benefit plan that provides a specified contribution amount for the benefit of eligible employees. The participants ultimately receive amounts that depend on both the accumulated contributions and the investment returns … Financial and business terms
Defined contribution plan — A pension plan in which the sponsor is responsible only for making specified contributions into the plan on behalf of qualifying participants. Related: defined benefit plan … Financial and business terms
defined contribution plan — A type of occupational pension that has a fixed contribution rate but does not guarantee any particular pension amount on retirement. The employer pays into the pension fund a certain amount every month or every year for each employee; this is … Business law dictionary
Defined-Contribution Plan — A retirement plan in which a certain amount or percentage of money is set aside each year by a company for the benefit of the employee. There are restrictions as to when and how you can withdraw these funds without penalties. There is no way to… … Investment dictionary
defined benefit plan — de·fined benefit plan n: a pension plan in which the amount of benefits paid to an employee after retirement is fixed in advance in accordance with a formula given in the plan Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. defined… … Law dictionary
defined benefit plan — A pension or other employee benefit plan that provides specified amounts of benefits to eligible participants. The specified amounts of benefits are usually determined based upon age, years of service, and/or levels of compensation. American… … Financial and business terms
Defined benefit plan — A pension plan in which the sponsor agrees to make specified dollar payments to qualifying employees. The pension obligations are effectively the debt obligation of the plan sponsor. Related: defined contribution plan … Financial and business terms
defined benefit plan — /dɪˌfaɪnd benefɪt plæn/, defined contribution plan /dɪˌfaɪnd ˌkɒntrɪ bju:ʃ(ə)n plæn/ noun US a pension plan set up by corporations for their employees … Dictionary of banking and finance
Defined Contribution Plan — Altersvorsorgeplan mit fixen Beiträgen, bei dem die Versorgungsleistungen von den Beiträgen zu einem externen Fonds und der Rendite des ausgesonderten Vermögens abhängen (beitragsorientierte Zusagen) … Lexikon der Economics